par des détours qui semblent . 22

Bonjour à tous,

Comme nombre d'entre vous, j'ai reçu divers e-mails et messages expliquant les difficultés dans lesquelles se trouvent aujourd'hui les éditions Al dante.
J'ai lu le texte de François Bon sur remue.net , texte qui informe et invite à l'action. Si l'on peut faire un petit geste collectif (j'imagine bien que vous n'avez pas attendu)je vous propose une action simple. À vous de voir.
- Choisissez un livre chez Al dante que vous avez lu et aimé (ou qui vous a marqué). Un ou plusieurs.
- Envoyez-moi par mail, en quelques lignes votre "rencontre" avec ce livre.
- Si je reçois vos témoignages, une page web sera créée et mise en ligne.
Vos textes y seront retranscrits rapidement.
- Un mail sera alors envoyé sur ce lien à l'ensemble des écoles d'arts, des directions régionales des affaires culturelles, des centres d'arts, des Frac, des conseillers régionaux aux livres et à la lecture, à divers associations, artistes, poètes, revues... (300 adresses)
Je crois qu'un bon moyen pour exprimer que l'édition d'un livre, son existence est nécessaire, c'est de communiquer simplement le plaisir qu'on a pris à le lire, à vivre avec.
Il n'y a évidemment aucune obligation à faire partie des 70 pour envoyer votre témoignage.
Faites circuler la proposition si vous trouvez l'idée intéressante.
Je vous remercie de l'attention que vous porterez à cette démarche un peu improvisée.
À bientôt.

Amitiés.

Laurent Chamalin
-----------------------------------------------------
NB: site actuel (2010) des éditions Al Dante

par des détours qui semblent . 21

.



Georges est difficile. Il est le nom de l'art poétique qui consiste à ressembler à monsieur Tout le Monde plus que d'autres. Deux phrases peuvent servir de pseudonymes au quidam singulier, en prose ou en vers : « Toute théorie est à son plus inventif quand on l'impute à posteriori » (Hejinian) et : « dommage que le fait de faire la connaissance de chacun pour une seconde à peine / Doive être remplacé par une connaissance imparfaite du tout sans relief / Comme une histoire du monde en livre de poche, si générale / Qu'elle constitue un sanglot ou un gémissement sans rapport / Avec une quelconque tentative de définition » (Ashbery). Le livre de Georges voudrait faire un moment la connaissance de chacun dans les singularités contemporaines en pratique.

Au sommaire du premier georges :
Soncric, J’aime votre persévérance
georges, Introduction sur une composition
Lyn Hejinian, Si écrit c’est écrire
Frank O’Hara, Poèmes
Laura Moriarty, Six rondeaux
Rachel Defay-Liautard, bout de la nuit
David Christoffel, Transcriptions
Martin Richet, Trois pour Table
Claude Salomon, Parieurs dans le cercle
Guillaume Fayard, Walt Whitman (douce, soude)
Cécile Mainardi, Surface de l’héliport
Samuel Rochery, Recette et anacrouse

Parution octobre 2006.
Revue éditée par l’association Style Elvis
Format 14,5 x 14,5 cm
Tiré à 200 exemplaires.
Collé.
72 p.
10 euros
ISBN 10 : 2-9527756-0-5
__
Commande directe / contact :
__
Disponible dans les librairies :
L’odeur du temps
35, rue Pavillon, 13001 Marseille
Histoire de l’œil
25 rue Fontange, 13001 Marseille
Litote en tête
17, rue Alexandre Parodi
75010 Paris
http://litoteentete.blogspot.com/
Vent d’ouest
5, place du Bon Pasteur, 44016 Nantes
02 40 48064 81
Kléber
1, rue des Francs Bourgeois 67000 Strasbourg



site de georges

image de couverture par christophe boursault

par des détours qui semblent . 20


le triptyque


impeccable naïveté _ étiquette _ je suis ce que je copie je copie ce que je suis


est

lisible = visible + audible

sur


confusion is text



une collaboration

lise etcheverry _ sylvain courtoux _ rachel defay-liautard


par des détours qui semblent . 17

.

LECTURES
o


le samedi 29 juillet 2006 à 21 heures

avec les revues

22(M)dP & TALKIE-WALKIE



GALERIE EN COURS 13 rue Noël Munuera à Lodève

off du festival voix de la méditerranée

-

- Edith Azam - - Jean Azarel - - Philippe Boisnard - - Didier Bourda -
- Béatrice Brérot- - Rachel Defay-Liautard - - Stéphane Deloy -
- Marie Delvigne - - Franck Doyen - - Claude Favre - - André Gache -
- Hortense Gauthier - - Nicolas Giral - - Christian Malaurie -
- Raf Sarfati - - Claude Yvroud -

-

le point de vue de philippe boisnard sur ces soirées est disponible sur libr-critique


par des détours qui semblent . 16


LES 70

laurent chamalin | ... | sylvain courtoux | ... | rachel defay-liautard | ... | franck doyen | ... | jérôme game | ... | jérôme mauche | ... | samuel rochery | ...

et beaucoup d'autres auteurs nés dans années 70 : le site a aujourd'hui (2010) disparu ...

par des détours qui semblent . 15

.
.

Agrandir le plan

LECTES et URES

Edith Azam / Rachel Defay-Liautard / Stéphane Deloy / Marie Delvigne /

Franck Doyen / Sébastien Lespinasse / Christian Malaurie / Claude Yvroud

avec 22(M) dP _ la revue


lundi 24 juillet 2006 de 20h30 à 22h00 galerie EN COURS... 13 rue Noël Munuera à Lodève

par des détours qui semblent . 14

Rencontre des Bouches 2006

montagne près de Trassanel, Aude

| aurélio diaz-ronda | heddy boubaker | sébastien lespinasse | yves lepestipon | rachel defay-liautard | randolph paul runyon | bruno guittard | xavier mauléon | & cie...

par des détours qui semblent . 13

SITAUDIS : Marc Abgrall| Agence Konflict SysTM| Nadine Agostini| Laurent Albarracin| Gilles Amalvi| Elena Andreyev| Christian Arthaud| Maud B. David| Isabelle Baladine Howald| Ludovic Bablon| Jean-Marc Baillieu| Joël Baqué| Jacques Barbaut| Mathieu Baret| Ariane Bart| Marcel Bataillard| Philippe Beck| Marie Bélisle| Ernst Bens| Stéphane Bérard| Christian Bernard| Patrick Beurard-Valdoye| Julien Bielka| Julien Blaine| Frédéric Blanc-Règne| Jean-Pierre Bobillot| Philippe Boisnard| Oscarine Bosquet| Fabrice Bothereau| Alexandra Bougé| Stéphane Bouquet| Antoine Boute| Thierry Brunet| Robert Burton| Nicole Caligaris| Eric Caligaris| Benoît Casas| Philippe Castellin| Michel Chabert| Jean-Marc Chapoulie| Anne-James Chaton| David Christoffel| Dom Clavourel| Françoise Clédat| Éric Clémens| Thierry Clermont| Jean-Gabriel Cosculluela| Philippe Cou| Jérôme Coudurier-Abaléa| François Couret| Sylvain Courtoux| Norbert Czarny| Julien d'Abrigeon| Paolo D'Angiolillo| Jorge Lucio de Campos| Alessandro De Francesco| L.L. de Mars| Renatus Deckert| Rachel Defay-Liautard| Chloé Delaume| Frédéric Delaval| Jacques Demarcq| Anne-Sophie Demay| Maryline Desbiolles| Dian| Alexander Dickow| Alexandre Didier| Franck Doyen| Patrick Dubost| Gilles Dumoulin| Sébastien Écorce| Jalal El Hakmaoui| Stéphanie Eligert| Guillaume Fayard| Raymond Federman| Bruno Fern| Heike Fiedler| Patrice Follenfant| Alain Frontier| Liz Gabriel| André Gache| Renée Gagnon| Otto Ganz| Gabriel Gauny| Françoise Geslin| Éric Giraud| Jean Gorzar| Jean-Michel Gosselin| Michelle Grangaud| Fred Griot| Frédérique Guétat-Liviani| Alain Hélissen| Patrick Hospital| Éric Houser| Antoine Hummel| Christian Jacomino| Emmanuèle Jawad| Jivezi| Yves Justamante| Monique Juteau| Patrick Kéchichian| Ronald Klapka| Joris Lachaise| Virginie Lalucq| Christophe Lamiot Enos| Florent Lassalle| Florent Lassalle| Emmanuel Laugier| Mylène Lauzon| Jean-Luc Lavrille| Fred Léal| Bruno Lemoine| Samuel Lequette| Jean-Marc Lévy-Leblond| Aurélie Loiseleur| Adilia Lopes| Eric Loret| Patrice Luchet| Hubert Lucot| M2| Éric Maclos| Victor Mana| Éric Mangion| Benoît Martin| Cyrille Martinez| Sophie Maurer| Dominique Meens| Pierre Ménard| Lorenzo Menoud| Aïcha Liviana Messina| Michèle Métail| Stéphane Montavon| Francine Montplaisir| Marc Moret| Michaël Moretti| Joseph Mouton| Jean-Luc Nancy| Sylvie Nève| Baris Ogreten| Kevin Orr| Jean-Pierre Ostende| Ron Padgett| Jean-Christophe Pagès| Anne Parian| Charles Pennequin| Hugo Pernet| Aude Picard-Wolff| Angélique Piéri| Jean-Claude Pinson| Emmanuelle Pireyre| Daniel Pozner| Christian Prigent| Dominique Quélen| Bernard Quénéa| Nathalie Quintane| Andrea Raos| Thierry Rat| Lucie Raulin| Yves Ravey| Katy Rémy| Marine Richard| Cécile Richard| Martin Richet| Serge Ritman| Loïc Robin| Alain Robinet| Samuel Rochery| Michel Roland| Marie-Luce Ruffieux| Dina Sahyouni| Arno Schmidt| Serge Seckler| Marie-Céline Siffert| Gwenaëlle Stubbe| Julia Sørensen| Nicolas Tardy| Gérard Tessier| G. Toog| Jean-Christophe Tournière| Aminata Traoré| Florence Trocmé| Véronique Vassilliou| Serge Venturini| Didier Vergnaud| Jean-Pierre Verheggen| Fabienne Villani| Thomas Vinau| Lello Voce| Dorothée Volut| Catherine Weinzaepflen| Yaël Weiss| Michele Zaffarano| Christian Zorka

par des détours qui semblent . 12

.
.


archives des émissions spéciales
:
d/jyu mix + rachel defay-liautard + jean-louis costes + cécile babiole + sylvie astié & erik minkkinen

l'émission f3bis
enregistrée par d/jyu le 25 mai 2006 au studio radio radio
est désormais disponible sur le site

4ninabis



au menu:

Marcel Duchamp ............................................... The creative act
(conférence extraite de lunapark 0,10, compilation documents sonores parue chez subrosa

Dragibus .............................................................. Chers petits amis
(extrait de l'album Papriko, chez UpLink Records

Rachel Defay-Liautard ...................................... ENTRElesTIENS.1

Erik Satie ............................................................. Gnossienne.1.Lent
(extrait de l'oeuvre pour piano

Erik Satie ............................................................. Gnossienne.2.Avec étonnement

VS_Price .............................................................. gingle f3bis

Dragibus .............................................................. Le Lilas

Rachel Defay-Liautard ...................................... ENTRElesTIENS.2

Ernst Reijseger / Franco D'Andrea ................. Night and day
(extrait de l'album I love you so much it hurts, chez winter&winter

Brion Gysin .......................................................... No poets
(extrait de lunapark 0,10, compilation parue chez subrosa

Dragibus ............................................................... Celui qui n'entend qu'une cloche

Rachel Defay-Liautard ....................................... ENTRElesTIENS.3

Erik Satie .............................................................. Gnossienne.3.Lent

Erik Satie .............................................................. Gnossienne.4.Lent

Rachel Defay-Liautard ....................................... ENTRElesTIENS.4

Dragibus ................................................................ Faut des rubans

Gertrude Stein ..................................................... If I told him, a completed portrait of Picasso
( même compilation lunapark 0,10

Rachel Defay-Liautard ....................................... ENTRElesTIENS.5

Erik Satie .............................................................. Gnossienne.5.Modéré

Rachel Defay-Liautard ....................................... ENTRElesTIENS.6

Dragibus ............................................................... Fuyez princesse!

Zoltan Kodaly .............. Sonate pour violoncelle seul op.8 I.Allegro maestoso ma appassionato
( Jean-Guihen Queyras, violoncelle, chez Harmonia Mundi

par des détours qui semblent . 11

o
o


OUSTE

Ouste n°14 - Collection printemps-été 2006

10 € + 1,5 € de port

Couverture :
Bastien Dessolas et Julien Loth

Sommaire :

- Jean-Michel Espitallier 4 - Christian Burgaud 5 - Jacques Sivan 6 ,7 - Jihane El Meddeb 8 - Vincent Courtois 9 - Alain Robinet 10 à 13 - Rachel Defay-Liautard 14,15 - Jean-Luc Parant 16 à 18 - Pete Spence 19 - Fabrice Caravaca 20 - Thierry Tillier 21 - James Sacré 22,23 - Nadine Agostini 24 - Démosthène Agrafiotis 25 - Julien Blaine 26,27 - André Gache 28,29 - Patrice Delbourg 30 - Bartolome Ferrando 31 - Laurent Chamalin 32 - Michel Valprémy 33 - Hervé Brunaux 34,35 - Henri Chopin 36 - Gérard Fioretti 37 - Vannina Maestri 38,39 - Didier Bourda 40 - Laurent Albarracin 41 - Christophe Manon 42,43 - Bernard Heidsieck 44 - Christian Burgaud 45 - Jérôme Mauche 46 - Ma Desheng 47 - Maryse Bernatet 48,49 - Kristell Loquet 50 à 53 - Jean-Pierre Verheggen 54 - Didier Bessières 55 - Virginie Poitrasson 56 - Olivier Sabini 57 - Franck Doyen 58,59 - Lucien Suel 60,61 - Guillaume Vivier 62 - Rémy Dusseaux 63 - Jean-Luc Vertut 64 - Dominique Lauber 65 - éric Lemieux 66 - Lucien Suel 67 - Démosthène Agrafiotis 68 à 71 - Jacques Coly 72 - Pete Spence 73 - Andreas Wieland Freund 74 - Stéphan Riegel 75 - Jacques Donguy 76,77 - Claude Favre 78 - Thierry Tillier 79 - André Paillaugue 80,81 - Sylvain Courtoux 82 - Michel Brand 83 - Anne-Marie Jeanjean 84,85 - Philippe Boisnard 86,87 - Bruno Guiot 88,89 - Fred Johnston 90 - Hubert Lucot 91 - Alain Crozier 92 - Jean-Christophe Cros 93 - Arnaud Labelle-Rojoux 95 -

par des détours qui semblent . 10

o
o



Festival Expoésie 2006 : le programme jour par jour



(retrouvez les invités du festival sur le site : EXPOESIE

Jeudi 29 juin

musée d’Art et d’Archéologie
17 h 30
inauguration expo de Ben
(expo jusqu’au 18 septembre)
performance

Vendredi 30 juin

galerie À l’Art Nôtre
> 17 h 30
inauguration du festival
> 19 h 30
lectures, performances : Antoine Simon, Partie Première, Hubert Lucot, Jérôme Game, Sylvie Nève, Charles Dreyfus. Avec la « Force soufflante » de Monsieur Chacal au cor-de-corps.
théâtre Le Paradis
> 22 h 30
écriture fractale et poésie sonore : Ramon Dachs, Vincent Barras et Jacques Demierre

Samedi 1er juillet

> 10 h – 18 h 30 place Saint-Louis
salon de la revue de création : 40 éditeurs francophones
performances, lectures : scène off (Club des Hydropathes, Rachel Defay-Liautard, Thomas Dejeammes, Jean-François Demeure, Franck Doyen, Bernard Froidefond, Jean-Luc Lavrille, Wianney Qolltan', Alain Robinet…) + remise des prix du concours « Expoésie Jeunesse » (11h) + « Blind Battle » (défi graffitis/arts plastiques), Cellule 0038753K vs W.O.N. (dès 11h) + « Petites revendications », chorégraphie danse/poésie sonore par Hélène Brunaux et le groupe UFRSTAPS Toulouse (15h et 17h) + « intervention sympathique » de Bruno Guiot (15h30) + interventions « Solexpoésie » de Ludovic Barbut + « pioche poétique » de Jean-Marie Champion + le Bar à Thym (atelier/expo à partir de 8 ans) d’Archilecture, Cie Créton’art
> 19h galerie À l’Art Nôtre / lectures, interventions poétiques : The Cut-Up Conspiracy, M2, Virginie Poitrasson, Henri Chopin, John Giorno. Avec la « Force soufflante » de Monsieur Chacal au cor-de-corps.
> 22 h30 place de La Vertu, café de La Vertu
soirée (musique et images) avec Le Discomobile Club

Dimanche 2 juillet

>10 h – 18 h place Saint-Louis
salon de la revue de création : 40 éditeurs francophones
performances, lectures : suite scène off + mêmes intervenants que samedi
> 19 h 15 place Francheville (hall ciné si intempéries)
performance : Ma Desheng

Mardi 4 juillet

> 18 h galerie l’App’art
dévernissage de l’exposition du docteur François Courbe, artiologue
+ performance

durant tout le festival

> expo de Ben au musée du Périgord (jusqu'au 18 septembre)
> expo de Colombe Marcasiano au centre culturel de La Visitation (jusqu’à mi-juillet)
> expo de Yves Dieulafait, Cédric Geney, George Tremblay*, à la galerie À l’Art Nôtre
> expo de créations « poético-plastiques » réalisées tout au long de l’année par des classes d’arts plastiques en collaboration avec le musée du Périgord, à la galerie À l’Art Nôtre et dans les librairies
> expo de Ramon Dachs à la galerie verbale Le Paradis (14-18h)
> expo-installation du docteur François Courbe, artiologue, à la galerie L’App’art (expo jusqu’au 4 juillet – 14-18h)
> installation de Jean-François Demeure rue de la Sagesse et place Saint-Louis
> « Jardin voyageur », dans le cadre du projet Le Rhizome, place Saint-Louis
> exposition des unes (1879-1880) du journal des Hydropathes, pour le centenaire de la mort d’Émile Goudeau, en partenariat avec le Club des Hydropathes, à la bibliothèque municipale (du 1er juin au 30 juillet)
* Georges Tremblay habite chez Isabelle Fourcade et Serge Provost

Avec la participation amicale et impromptue de Julien Blaine, Nicolas Boone, Michel Giroud « El Coyote », une généreuse bien que sous réserve « Exploésie » de Gérard Fioretti (avec Luna, Colombe Marcasiano, Anton Solomoukha), et la couverture exceptionnelle de l’événement par Bagatélé (Hervé Brunaux + Bruno Guiot), « le média qui vous manipule ».

Samedi 1er et Dimanche 2 juillet

> 14 h à 17 h Café de la Vertu
animation : « Les Cases Doigts », de Framboise Thimonier
restaurant Le Saint-Louis
> 14 h à 18 h
projection de vidéopoésies et de vidéos d’artistes :
Laurent Besse, CELLULE 0038753K, Nelson Henricks, Sabine Massenet, Charles Pennequin et Alex Pou, Cédric Personeni, Ira Vicari, Claude Yvroud
+ « artv identités 2 », collection du FRAC Aquitaine, avec Wim Delvoye, Olga Kisseleva, Lucas Mancione, Loreto Martinez Troncoso, Sung-A Yoon, Brigitte Zieger.

Toutes les manifestations sont gratuites.

> organisation : asso Féroce Marquise, revue Ouste
avec la participation des assos Some Produkt, Théâtre Grandeur Nature, L’App’art, Le Club des Hydropathes de Périgueux.
> directeur artistique : Hervé Brunaux.
> visuel affiche : Ben

> Le festival Expoésie reçoit le soutien de : Ville de Périgueux, Conseil général de Dordogne, Conseil régional d'Aquitaine, CNL, DDJS, Ministère délégué à la Francophonie, Institut Eugène-Le Roy, Ville de Coulounieix-Chamiers, ADAM 24.

> Partenaires : Aquitaine en Scène, Scan Scène, Atelier du Son, Maison de la Presse, Des Livres et Nous, ABC Center, Café La Vertu, Hôtel des Barris, Maison Éric Requier, Traiteur Malard, Cavavin, Sud Ouest, Dordogne Libre, Radio 103, France Bleu.

> Avec les restaurants : La Bulle dans la Tasse, La Cuisine de Grégoire, Le Goûter de Charlotte, Le Forum, Le Grain de Sel, Le Saint-Louis.

> renseignements : 06 72 83 67 74 / feroce.marquise@tiscali.fr

par des détours qui semblent . 9

.

jeudi 25 mai 9H
ENTRElesTIENS

d/jyu invite rachel defay-liautard
lecture extraite du work in progress


f3bis 89.1 mhz tlse + stream


rediffusions:
(stream uniquement)
jeudi 25 mai 16h
dimanche 28 mai 20 h

stream : radio radio

image : 4ninabis